close
世界那麼大我們愛旅行
軍牌粉絲 INDAHMU.COM
我國福建省的哪一座城市有「海濱鄒魯」之譽？
我國福建省的哪一座城市有「海濱鄒魯」之譽？，海濱鄒魯，舊指的潮州，現在應該是泛指潮汕地區。
出處是宋陳堯佐的詩《送王生及第歸潮陽》中的一句：「海濱鄒魯是潮陽」。由於以前潮州又叫潮陽，所以這兩個名稱常被混用。鄒是山東鄒縣，孟子的故鄉；魯是指孔子的故鄉。孔孟是儒家最高精神統帥，地位很高。陳堯佐用海濱鄒魯來形容潮州，意思是說，潮州就相當於海邊的鄒魯，也會孕育出像孔孟一樣的人材。當然他說的不是當時，而是以後。漢語不像英語，有現在時，未來時。不過從前面一句「從此方輿載人物」，可以看出是未來時，就是fromnowon,...,chaozhouwillbe...。大概是這樣吧。
全詩是：
休嗟城邑住天荒，已得仙枝耀故鄉。
從此方輿載人物，海濱鄒魯是潮陽。
全站熱搜
留言列表
